Group photo after the charity show
慈善演出後合照
On 21st September, 2016, the House Association of Stanley Ho East Asia College (SHEAC) organized a Charity Show cum Bazaar at the outdoor foyer on the Residential College Island One. With more than one month’s preparation work, including a series of selection trials and rehearsals, the event comprised various types of performances, such as piano, singing, martial art, dance and band show. Students also made cookies and different kinds of snacks to sell at the venue to raise money for needy families and children in remote areas of Sichuan and Yunnan – the destinations of the College’s annual service-learning trips.
Duet singing by KARRIEnIAN
KARRIEnIAN 雙人對唱
On that evening, talented and enthusiastic students offered very entertaining and professional performances to the audience. Thomas Iong and Lillian Shih served as emcees of the charity show. Lily Hu and Miko Jin performed a piano duet on a Mandarin pop song “Those Years”. Joshua Aquino Aslarona sang “Think about You.” Leo Ng’s martial art of Chen-style Tai Chi sword combined both strength and gentleness, with fast and slow movements, demonstrating the beauty of harmony in the Chinese philosophy. Students Aiden Chan and Irene Che, Chang Cheng Yee and Kylian Fu, as well as Karrie Wong and Tang Chi Ian (KARRIEnIAN) respectively formed pairs to perform duet singing. The band Anonymous performed a number of pop songs, leading the atmosphere to new heights. Ahri Gao danced solo; while Robin Yu presented an amazing magic show.
Emcees Thomas Iong and Lillian Shih
義演主持翁國軒與施亮言同學
The audience were also attracted by the handicrafts and delicious snacks made by SHEAC students. A student helper said although he had to stand for over two hours at the bazaar booth, and felt quite tired, he was very glad that he made use of his own effort to help those in need. The event successfully raised more than MOP3,000 for service recipients in Sichuan and Yunnan.
By: Communication Working Group of SHEAC House Association Li Zhidong, Wallace, Economics Year 1 (English) Sun Tuo, Tony, Mathematics Year 1 (Chinese)
Band隊Anonymous
Group performance by the band Anonymous
義演義賣盡展書院學生才華愛心
何鴻燊東亞書院學生會經過一個多月的規劃和準備，包括一系列的選拔和排練，於九月二十一日舉辦了2016年度義演義賣活動。整個活動涵蓋了各種類型的演出，包括歌唱、鋼琴演奏、武術、舞蹈、樂隊演唱等，以及銷售同學們自製的點心餅乾和手工飾品。
Magician Robin Yu, a year one student of Law in Portuguese Language
魔術師–來自葡文法律一年級的余海騰
義演活動在七點鐘準時拉開序幕，經過多日的準備與排練後，義演團隊為大家獻上了豐富精彩的節目：有翁國軒與施亮言同學專業的雙語主持；有金美彤和胡鸝藻同學為觀眾帶來動人心弦的《那些年》鋼琴曲；有Joshua Aquino Aslarona同學演唱的《Think about you》；也有吳振邦同學剛柔相濟、快慢相間的陳式太極劍，表現了中國古典哲學的和諧之美；Band隊Anonymous更為我們帶來了《大風吹》、《陽關宅男》、《落地櫻花》等曲目，使場內的氣氛推上高峰；還有Aiden Chan和Irene Che同學、曾靜怡和付家瑞同學、黃匯通和鄧芷恩 (KARRIEnIAN)同學精彩的雙人對唱；余海騰同學的魔術表演；高雪羚同學的《貓步輕俏》舞蹈表演。
Chang Cheng Yee and Kylian Fu
曾靜怡和付家瑞同學
義賣部分出售了由書院同學精心準備的各種食品，如牛軋糖、綠豆糖水、餅乾、章魚小丸子等……同學們不但展示了自己的廚藝，而且為貧困地區的小朋友獻出了一份愛心。一位幫忙的同學說，雖然他在攤位站了兩個多小時，感到疲憊，但是他很高興能用自己的努力幫助有需要的人。本次義演義賣最终籌集了超過葡幣三千元，善款將全數捐給四川和雲南偏遠山區的家庭和小朋友。
撰寫：何鴻燊東亞書院學生會通訊工作組 數學系一年級學生 孫拓 (中文) 經濟系一年級學生 李植棟 (英文)